Female identity (Re) construction in contemporary postcolonial american literature : Exile, memory and language in "How the Garcia girls lost their accents and dreaming in cuban"

Abstract

El presente trabajo explora la literatura femenina poscolonial contemporánea de lo Estados Unidos, en particular, las obras de autoras estadounidenses de origen dominicano y cubano, y se focaliza en la (re)construcción de la identidad femenina en un contexto de exilio y crisis de identidad. Este estudio se concentra, además, en e rol que juegan la memoria, el lenguaje y el cuerpo femenino en dicho proceso. El co us empírico se compone de las obras How the García Girls Lost Their Accents (1992 de Julia Álvarez and Dreaming in Cuban (1993) de Cristina García. El tema de la (re)construcción de la identidad femenina es enfocado desde la crítica poscolonial crítica feminista, y los factores que contribuyen a los procesos de transformación identitaria y síntesis cultural, tales como la otredad y la hibridez. Este trabajo sigu una lógica cualitativa, exploratorio-descriptiva, utilizándose como técnica de análisis e análisis de contenido. Este estudio intenta examinar, entonces, el proceso de reconstrucción de la identidad experimentado por mujeres que luchan por adap a la nueva cultura y preservar su herencia cultural en el proceso.